[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]작문질문이에요!
작성자 : 김태*
조회수 : 10,250
시장한테 편지글 쓸때 보통
Je me permets de vous ~~~~ 이렇게 많이써라고 그러더라구요. 그냥 가르쳐주신 형식으로써도되죠?
그리고, 강의중에 작문 잘써도 보통 12점 나온다고 그러셨는데 운좋게 배운거나와서 거의 똑같이 써서냈을경우는 몇점정도가 나올까요?
Je me permets de vous ~~~~ 이렇게 많이써라고 그러더라구요. 그냥 가르쳐주신 형식으로써도되죠?
그리고, 강의중에 작문 잘써도 보통 12점 나온다고 그러셨는데 운좋게 배운거나와서 거의 똑같이 써서냈을경우는 몇점정도가 나올까요?
사장에게 편지를 쓸 경우 상대방에게 예의를 지키는 의미에서 사용하려면 주어를 본인으로 하는 je me permets 라는 표현보다는 permettez-moi de .. 식으로 상대방에게 허락을 바라는 듯한 뉘앙스로 쓰는 것이 더 바람직합니다.
b2 작문의 경우 25점 중에 물론 20점 넘는 사람들도 꽤 있기는 합니다. 쓰기 나름이긴한데 만일 배운데서 주제가 나왔고 강의에 있는 내용대로 작문을 한다면 20점 이상은 당연히 보장합니다.