[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF A2]프랑스에서 공부중입니다.
안녕하세요. 강의 내용에 관한 질문이라기 보단 조금 다른질문인데요.
현재 프랑스에 와서 어학원에 다니면서 공부중인데 현지수업이 DELF 시험 스킬(?) 은 좀 부족한거 같아서
시원스쿨 강의를 들으며 보충하고 있는데요.
공부중에 문득 궁금한 점이 생겨서요.
한국에서 치는 DELF 시험과 프랑스 현지에서 치는 시험의 내용이 같은가요? 아님 비슷하지만 다른가요?
비슷할거라 생각되지만 혹시나 싶어서 여쭤봅니다~
프랑스어에서 공부하고 있군요. 사실 델프 시험은 전세계 약 80여국에서 치뤄지는 시험으로서 문제들이 동일하지 않습니다,
한국의 경우를 보면 구술 평가에서 15개의 선택 문제들 중 난이도가 있다고 판단되는 것들을 삭제하고 시험을 보게 되는
경우도 있습니다. 사실 프랑스어권 지역에서 프랑스어를 공부하는 학생들과 그렇지 않은 나라에서 공부하는 학생들의
수준이 같을 수는 없기 때문에 기본적으로는 델프 출제기관에서 단계별, 영역별로 추구하는 목표들은 같지만 실제 문제 유형들은
조금씩 다를 수 밖에 없습니다. 또 시험 날짜도 동일하지 않은데 만약 다른 나라에서 시험을 본 경우 문제가 같으면
유출의 위험도 있으니까 아무래도 문제가 달라야 하겠죠. 프랑스에 가서 델프 시험을 본 제자들의 말을 들어보면 b1, b2는 구술시험이 한국보다
조금 더 어렵게 진행된다고 말하기는 하지만 그래도 기본적으로는 같은 평가 목표를 가지고 출제를 하기 때문에 큰 차이는
없을 것이라고 생각해요. 화이팅