[레벨 Up! 프랑스어 회화]se mettre 와 être
작성자 : 김유*
조회수 : 3,644
안녕하세요.
12강에서 Il est en colère 를 Il est se met en colère 로 쓸 수 있다고 하셨잖아요.
그럼
On a décidé de se mettre ensemble hier
On a décidé d’être ensemble hier 같은 의미인가요?
On a décidé de se mettre en couple
On a décidé d’être en couple 이 문장들 모두 같은 의미로 쓸 수 있는 지 궁금합니다.
12강에서 Il est en colère 를 Il est se met en colère 로 쓸 수 있다고 하셨잖아요.
그럼
On a décidé de se mettre ensemble hier
On a décidé d’être ensemble hier 같은 의미인가요?
On a décidé de se mettre en couple
On a décidé d’être en couple 이 문장들 모두 같은 의미로 쓸 수 있는 지 궁금합니다.
문장 잘 쓰셨어요. 4가지 문장 모두 같은 의미로 사용 가능합니다.
수업시간에 말씀드린대로 se mettre의 뉘앙스를 기억하시면 위 같은 경우나 다른 경우에도 유용하게 쓰실수 있습니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림