[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]왕초보탈출2탄 40페이지에서요
작성자 : 오승*
조회수 : 5,109
인녕하세요?
왕초보탈출 2탄 40페이지에 보너스 문제 나는 눈이 아프다에서
눈이 les yeux 로 되어있고 발음이 ‘레죄’로 써져있는데
‘레지우’로 저는 들리는데 혹시 늘리게 책이 되어 있나요?
마찬가지로 41페이지 지난시간 떠올리기에서
avoir mal aux yeux에서
aux yeux가 ‘오지우’로 들리는데
정확한 발음이 어떻게 되나요?
사실 발음 중에 eu발음이 두가지 발음기호가 있는 것 같은데 1탄에서는 다 '외' 발음으로 소개했는데
deux [dø] neuf [nœf] 에서
œ와 ø 발음 차이도 알려주시면 감사하겠습니다.
왕초보탈출 2탄 40페이지에 보너스 문제 나는 눈이 아프다에서
눈이 les yeux 로 되어있고 발음이 ‘레죄’로 써져있는데
‘레지우’로 저는 들리는데 혹시 늘리게 책이 되어 있나요?
마찬가지로 41페이지 지난시간 떠올리기에서
avoir mal aux yeux에서
aux yeux가 ‘오지우’로 들리는데
정확한 발음이 어떻게 되나요?
사실 발음 중에 eu발음이 두가지 발음기호가 있는 것 같은데 1탄에서는 다 '외' 발음으로 소개했는데
deux [dø] neuf [nœf] 에서
œ와 ø 발음 차이도 알려주시면 감사하겠습니다.
해당 발음은 한국에서 없기에 한국어로 정확하게 표기하기 힘듭니다. [ㅚ]라고 했지만 선생님께서
매번 '오'입모양에서 '에'소리를 내면 된다고 설명해주셨습니다. 발음하실 때는 독음은 참고하되 선생님께서
발음해주시는 것을 따라해주시면 좋겠습니다. œ,ø 모두 '오' 입모양은 동일하나 ('오'입모양에서) '애'와 '에'로
소리내는 차이일 뿐이라 거의 동일하다고 생각하시면 됩니다.
감사합니다.