[뉴스로 배우는 고급 프랑스어]5강 메타버스 프로젝트의 예산 숫자
[5강] 메타버스
작성자 : 민혜*
조회수 : 1,343
5강 메타버스에서
3,9 millards가 39억 이라고 하셨는데,
1milliart가 10억이니 39 X 10억(1000,000,000) - 39,000,000,000 , 즉 390억 아닌가요?
저도 억 단위 넘어가면 숫자가 헷갈리는데 .... 서울시의 메타버스 프로젝트 예산이 고작 39억원이라는 것도 상식적으로 납득이 안가구요.....
3,9 millards가 39억 이라고 하셨는데,
1milliart가 10억이니 39 X 10억(1000,000,000) - 39,000,000,000 , 즉 390억 아닌가요?
저도 억 단위 넘어가면 숫자가 헷갈리는데 .... 서울시의 메타버스 프로젝트 예산이 고작 39억원이라는 것도 상식적으로 납득이 안가구요.....
milliard가 10억을 의미하는 것은 맞으나, 39가 아니라 3.9를 곱해서 39억이 맞습니다.
프랑스어에서는 소수점을 반점으로 표기합니다.
또한 ‘뉴스로 배우는 고급 프랑스어’ 강의 텍스트는 선생님께서 실제 뉴스 기사들을 바탕으로 작성하신 텍스트이며,
실제로 서울시 메타버스 플랫폼 예산도 39억이 맞습니다.
해당 프로젝트에 대한 국내 기사 링크 첨부 드리오니 참고하시면 좋을 것 같습니다.
https://www.itbiznews.com/news/articleView.html?idxno=54262
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!