[[교재] 한 권으로 끝내는 DELF B1 (국내최초 新유형 반영)]델프B1 구술 실전연습 468페이지 질문입니다.
작성자 : 우민*
조회수 : 2,940
안녕하세요,
1. 델프B1 교재 468페이지 에따쁘 3의 C.
두번 째 줄에 Ce n'est pas une ville tres ~~
parce qu'il n'y a pas de(부정의 de라서 관사 le생략) centre commercial
et la(이건 et로 연결되었지만 부정이 아니라 관사 la가 살아난 것) plus part des habitant~~
괄호 속에 생각한 내용이 맞는지 궁금합니다.
2. 한 가지 더 469페이지 답안 단락인 C에서요,
En fait, les transports en commun sont l'un des preoblemes de notre ville.
해석을 보면
-> 사실, 대중교통은 우리 도시의 문제들 중에 하나입니다. 인데, l이 문제이고 un이 하나인가요?
어떻게 이렇게 되는지 잘 모르겠어요.
1. 델프B1 교재 468페이지 에따쁘 3의 C.
두번 째 줄에 Ce n'est pas une ville tres ~~
parce qu'il n'y a pas de(부정의 de라서 관사 le생략) centre commercial
et la(이건 et로 연결되었지만 부정이 아니라 관사 la가 살아난 것) plus part des habitant~~
괄호 속에 생각한 내용이 맞는지 궁금합니다.
2. 한 가지 더 469페이지 답안 단락인 C에서요,
En fait, les transports en commun sont l'un des preoblemes de notre ville.
해석을 보면
-> 사실, 대중교통은 우리 도시의 문제들 중에 하나입니다. 인데, l이 문제이고 un이 하나인가요?
어떻게 이렇게 되는지 잘 모르겠어요.
1. 부정의 de 를 써야 하기 때문에 du 가 de 로 된 것입니다.
2. l'un des 복수 명사는 -,들 중의 하나라는 뜻으로서 le 정관사고 un은 하나라는 형용사를 정관사를 붙여 명사화한 것입니다.