[프랑스어 중급 문법·작문]pire, mauvais 에서 ... 교재 9쪽
작성자 : 김현*
조회수 : 3,419
교재 9쪽에서 맨 위에서
La situation economie est pire en 2016 qu'en 2008. 에서 pire를 사용하라고 하셨는데,
mauvais를 쓰면 틀린 건가요?
이외에도 pire와 mauvais 는 강조의 차이만 있을 뿐 plus petit와 moindre처럼 뜻의 차이는 없는 건가요?
La situation economie est pire en 2016 qu'en 2008. 에서 pire를 사용하라고 하셨는데,
mauvais를 쓰면 틀린 건가요?
이외에도 pire와 mauvais 는 강조의 차이만 있을 뿐 plus petit와 moindre처럼 뜻의 차이는 없는 건가요?
아 제가 이 질문을 이제서야 봤어요..
pire나 moindre는 제가 강의에서 비교했듯이 "강조"의 의미를 둘 때도 쓰지만
주로 문어체에서 사용합니다. 주로 "추상적인 것"을 나타낼 때 쓰인다고 볼 수 있어요.
merci.