시원스쿨 프랑스어

해당 노트는 2023-10-29 23:44:07 에 수정 되었습니다.

​* NEW 프랑스어 기초회화 / Clara - 9강. 빵집에서 주문하기

1. Coucou France : 프랑스의 대표적인 빵, 바게트
     - baguette : {밀가루 + 물 + 소금 + 이스트}만으로 만든 빵
 
2. La situation : 빵집에서

3. Les Points : ~주세요 / 수량 표현과 부분 관사 / 추가 구매하기
-3-1. Point 1. ~주세요
          Je voudrais [쥬 v부드헤] + 명사 : (저는) ~을/를 원해요.
                (* 문법 Tip! - voudrais : 동사 'vouloir'의 조건법 현재형 ---> 공손한 표현)

          Mot
          - un croissant [앙 크후아썽] : 크루아상
          - une baguette [윈느 바게뜨] : 바게트
          - le sommeil [르 쏘메이으] : 잠, 졸음
          - la peur [라 뾔흐] : 두려움

          Exemple
          - Je voudrais un croissant, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 앙 크후아썽, 씰 v부 쁠레] : 크루아상 하나 주세요.
          - Un croissant, s'il vous plaît. [앙 크후아썽, 씰 v부 쁠레] : 크루아상 하나 주세요.
          - Je voudrais une baguette, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 윈느 바게뜨, 씰 v부 쁠레] : 바게트 하나 주세요.
          - Une baguette, s'il vous plaît. [앙 바게뜨, 씰 v부 쁠레] : 바게트 하나 주세요.


          Je voudrais [쥬 v부드헤] + 동사원형 : (저는) ~하고 싶은데요.
                  
          Mot
          - acheter [아슈떼] : 사다

          Exemple
          - Je voudrais acheter un croissant, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 아슈떼 앙 크후아썽, 씰 v부 쁠레] : 크루아상 하나 사고 싶은데요.
          - Je voudrais acheter une baguette, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 아슈떼 윈느 바게뜨, 씰 v부 쁠레] : 바게트 하나 사고 싶은데요.


-3-2. Point 2. 수량 표현과 부분 관사
          -1. 숫자 + 무관사 명사 : (명사) ~개
                (i.e. un(e), deux, trois...)

          Exemple
          - un croissant [앙 크후아썽] : 크루아상 한 개
          - deux croissants [되 크후아썽] : 크루아상 두 개
          - une baguette [윈느 바게뜨] : 바게트 한 개
          - trois baguettes [트후아 바게뜨] : 바게트 세 개

          Exemple
          - Je voudrais acheter deux croissants, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 아슈떼 되 크후아썽, 씰 v부 쁠레] : 크루아상 두 개 사고 싶은데요.
          - Je voudrais acheter trois baguettes, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 아슈떼 트후아 바게뜨, 씰 v부 쁠레] : 바게트 세 개 사고 싶은데요.


         -2. 부분 관사
 

부분관사 : 약간의 ~ / 셀 수 없는 양을 나타낼 때 (불가산 명사 앞)
남성 단수		여성 단수	복수
du [뒤]		de la [들라]	des [데]

          Mot
          - le pain [르 빵] : 빵 ---> du pain [뒤 빵] : (약간의) 빵
          - la tarte [라 따흐뜨] : 타르트 ---> de la tarte [들라 따흐뜨] : (약간의) 타르트
          - les céréales [레 세헤알] : 시리얼 ---> des céréales [데 세헤알] : (약간의) 시리얼
 
          -3. prendre [프헝드흐] + 부분 관사 + 명사 : (약간의) ~를 먹다

          Exemple
          - Je veux prendre du pain. [쥬 v뵈 프헝드흐 뒤 빵] : 나는 빵을 좀 먹고 싶어.
          - Je veux prendre de la tarte. [쥬 v뵈 프헝드흐 들라 따흐뜨] : 나는 타르트를 좀 먹고 싶어.


-3-3. ​Point 3. 추가 구매하기
          Q. Avec ceci (이것) ? [아v벡 쓰씨] : 더 필요한 거 있으세요?
          A. Non, merci. [농, 메흐씨] : 아니요, 감사합니다.
          Q. C'est tout ? [쎄 뚜] : 이것이 전부인가요?
          A. Oui, C'est tout. [위, 쎄 뚜] : 네, 이게 전부입니다.

          Exemple
          - Q. Avec ceci ? [아v벡 쓰씨] : 더 필요한 거 있으세요?
          - A. Non, merci. [농, 메흐씨] : 아니요, 고맙습니다.
          - Q. C'est tout ? [쎄 뚜] : 이것이 전부인가요?
          - A. Oui, c'est tout. [위, 쎄 뚜] : 네, 이게 전부입니다.

4. Lisons ensemble
     - F : Bonjour monsieur ! Je voudrais prendre du pain.
             (안녕하세요! 빵을 좀 사고 싶은데요.)
     - H : Bonjour, madame. Qu'est-ce que vous voulez ?
             (안녕하세요. 무엇을 원하시나요?)
     - F : Alors, je voudrais une baguette, s'il vous plaît.
             (그럼 전 바게트 하나를 원해요)
     - H : D'accord. Et avec ceci ?
             (알겠습니다. 더 필요한 것이 있으신가요?)
     - F : Trois croissant, s'il vous plaît.
             (크루아상 3개 주세요.)
     - H : Tres bien. Et c'est tout ?
             (아주 좋습니다. 이게 전부인가요?)
     - F : Oui, c'est tout. Merci, monsieur.
             (네, 이게 전부입니다. 감사합니다.)

5. En plus !
     - ~을 재료로 만든 빵 / ~를 넣은, 올린 빵 : 빵 종류 명사 + à + 정관사 + 재료 명사

     Mot
     - le chocolat [르 쇼꼴라] : 초콜릿 ---> pain au chocolat [빵 오 쇼꼴라] : 초콜릿 빵
     - les pommes [레 뽐므] : 사과 ---> tarte aux pommes [따흐뜨 오 뽐므] : 사과 타르트

     Exemple
     - Je voudrais une tarte aux pommes, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 윈느 따흐뜨 오 뽐므, 씰 v부 쁠레] : 사과 타르트 하나 주세요
     - Je voudrais acheter un pain au chocolat, s'il vous plaît. [쥬 v부드헤 아슈떼 앙 빵 오 쇼꼴라, 씰 v부 쁠레] : 초콜릿 빵 하나 사고 싶은데요.