시원스쿨 프랑스어

해당 노트는 2023-12-09 11:33:55 에 수정 되었습니다.

​* NEW 프랑스어 기초회화 / Clara - 22강. 길 물어보기

1. Coucou France : 프랑스의 도로
      - 프랑스의 도로 : 회전 교차로 多     ex. 에투알 개선문 회전 교차로

2. La situation : 길 물어보기

3. Les Points : 도움 요청하기 / 길 안내하기 / 거리 나타내기
-3-1. Point 1. 도움 요청하기
          Je suis perdu(e). [쥬 쒸 뻬흐뒤] : 길을 잃었어요.
          Vous pouvez m'aider ? [v부 뿌v베 메데] : 저를 도와주실 수 있나요?
          (* 단어 Tip! - aider [에데] : 돕다)
          Où est ~ ? [우 에] : ~가 어디에 있나요?

          Mot
          - la pharmacie [라 f파흐마씨] : 약국
          - la station de métro [라 스따씨옹 드 메트호] : 지하철역

          Exemple
          - Je suis perdu. Vous pouvez m'aider ? [쥬 쒸 뻬흐뒤. v부 뿌v베 메데?] : 저는 길을 잃었어요. 저를 도와주실 수 있나요?
          - Où est la station de métro ? [우 에 라 스따씨옹 드 메트호] : 지하철역이 어디 있나요?


-3-2. Point 2. 길 안내하기 + 교통수단 권유하기
          1) 길 안내하기

* 명령문 : 너 (tu), 우리 (nous), 당신(들) (vous) 인칭의 평서문에서 주어 삭제
인칭	Tu	Nous	Vous
해석	~해라!	~하자!	~하세요!
예시	- aller [알레] 가다 ---> allez [알레] : 가세요 - continuer [콩띠뉘에] : 계속하다 ---> continuez [콩띠뉘에] : 게속하세요 - tourner [뚜흐네] : 돌다 ---> tournez [뚜흐네] : 도세요

          Mot
          - tout droit [뚜 드후아] : 직진으로 ---> Allez tout droit. [알레 뚜 드후아] : 직진으로 가세요.
                                                                         ---> Continuez tout droit. [콩띠뉘에 뚜 드후아] : 직진으로 계속 가세요.
          - à gauche [아 고슈] : 왼쪽으로 ---> Allez à gauche. [알레 아 고슈] : 왼쪽으로 가세요.
                                                                     ---> Tournez à gauche. [뚜흐네 아 고슈] : 왼쪽으로 도세요.
          - à droite [아 드후아뜨] : 오른쪽으로 ---> Allez à droite. [알레 아 드후아뜨] : 오른쪽으로 가세요.
                                                                              ---> Tournez à droite. [뚜흐네 아 드후아뜨] : 왼쪽으로 도세요.

          Exemple
          - Allez tout droit et tournez à droite. [알레 뚜 드후아 에 뚜흐네 아 드후아뜨] : 직진하다가 오른쪽으로 도세요.
          - Continuez tout droit et tournez à gauche. [꽁뛰뉘에 뚜 드후아 에 뚜흐네 아 고슈] : 직진으로 계속 가다가 왼쪽으로 도세요.

         2) 교통수단 권유하기
          prendre [프헝드흐] + 교통수단 : 타다

          Mot
          - le bus [르 뷔스] : 버스
          le train [르 트항] : 기차
                          (* 발음 Tip! - t + r ---> t 발음 : [ㅌ] (O) / [ㄸ] (X) )
          - le métro [르 메트호] : 지하철

          Exemple
          - Prenez le bus. [프흐네 르 뷔스] : 버스를 타세요.
          - Prenez le métro. [프흐네 르 메트호] : 지하철을 타세요.


-3-3. ​Point 3. 거리 나타내기
          Mot
          - loin [루앙] : 멀리 ---> loin de [루앙 드] : ~에서 멀리
          - près [프헤] : 가까이 ---> près de [프헤 드] : ~에서 가까이

(* 문법 Tip! - de + 정관사

de + 정관사	le	la	les
de	du [뒤]	de la [들라]	des [데]

          Exemple
          - La pharmacie est loin de la station de métro. [라 f파흐마씨 에 루앙 들라 스따씨옹 드 메트호] : 약국은 지하철역에서 멀어.
          - Le supermarché est près du restaurant. [르 쒸뻬흐마흐쉐 에 프헤 뒤 헤스또헝] : 슈퍼마켓은 레스토랑에서 가까워.
          - Q. Où est le cinema ? [우 에 르 씨네마] : 영화관이 어디에 있나요?
          - A. C'est près de la station de métro. [일레 프헤 들라 스따씨옹 드 메트호] : 지하철역 가까이에 있어요.


4. Lisons ensemble
     - F : Excusez moi, je suis perdue. Vous pouvez m'aider ?
               (실례합니다, 제가 길을 잃어서요. 도와주실 수 있나요?)
     - H : Bien sûr, madame.
               (당연하죠.)
     - F : Où est la pharmacie ?
               (약국은 어디에 있나요?)
     - H : Ah, la pharmacie. Continuez tout droit et tournez à gauche.
               (아, 약국이요. 계속 직진하다가 왼쪽으로 도세요.)
     - F : D'accord, merci beaucoup.
               (알겠습니다, 정말 감사해요.)
     - H : Mais prenez le métro. C'est mieux.
               (그런데 지하철을 타세요. 그게 더 좋아요.)
     - F : Pourquoi ?
               (왜요?)
     - H : Parce que c'est près de la station de métro.
               (왜나하면 그곳은 지하철역에서 가깝거든요.)


5. En plus !
     Prends le bus ! [프헝 르 뷔스] : 버스를 타!
     Prends-le ! [프헝 르] : 그것을 타!
                    (* 문법 Tip! - 직접목적보어의 위치 : 일반 ---> 동사 '앞' / 긍정 명령문 ---> 동사 '뒤')

      (* 문법 Tip! - 긍정 명령문 + 정관사 : 그것(들)을 ~해! / ~하자! / ~하세요!

	Tu + 남성 단수 대명사	Nous + 여성 단수 대명사	Vous + 복수 대명사
예시	Prends le !	Prenons la !	Prenez les !

     Exemple
     - Prenons le metro ! [프흐농 르 메트호] : 지하철을 타자!
     - Prenons-le ! [프흐농 르] : 그것을 타자!
     - Prenez-le ! [프흐네 르] : 그것(버스)를 타세요.