시원스쿨 프랑스어

해당 노트는 2023-12-08 16:44:20 에 수정 되었습니다.

​* NEW 프랑스어 기초회화 / Clara - 26강. 계획 묻기

1. Coucou France : 프랑스의 시간 part.2
     - 프랑스의 시간 : 썸머타임 有 ----> (3~10월) +1시간

2. La situation : 계획 묻기

3. Les Points : 이번 주 주말에 뭐 해? / 재귀적 대명동사 / 근접 미래와 대명동사
-3-1. Point 1. 이번 주 주말에 뭐 해?
          Qu'est-ce que tu fais ? [께스끄 뛰 f페] : (너) 뭐 해?
          = Tu fais quoi ? [뛰 f페 꾸아] : (너) 뭐 해?         
          Qu'est-ce que vous faite ? [께스끄 v부 f페뜨] : (당신은) 뭐 하세요?
          = Vous faites quoi ? [v부 f페뜨 꾸아] : (당신) 뭐 하세요?

          ce + 요일 명사 : 이번 주 ~요일
          le + 요일 명사 : 매주 ~요일

(* 단어 Tip! - 프랑스어의 요일)

월요일	lundi
화요일	mardi [마흐디]
수요일	mercredi [메크흐디]
목요일	jeudi [죄디]
금요일	vendredi [v벙드헤디]
토요일	samedi [쌈디]
일요일	dimanche [디멍슈]

         
          Exemple
          - Qu'est-ce que tu fais ce lundi ? [께스끄 뛰 f페 쓰 랑디] : (너) 이번 주 월요일에 뭐 해?
          - Qu'est-ce que vous faites le mercredi ? [께스끄 v부 f페뜨 르 메흐크흐디] : (당신) 매주 수요일에 뭐 하세요?

          le week-end [르 위껜드] : 주말

          Exemple
          - Tu fais quoi ce week-end ? [뛰 f페 꾸아 쓰 위껜드] : (너) 이번 주 주말에 뭐 해?
          - Vous faites quoi le mercredi ? [v부 f페뜨 꾸아 르 위껜드] : (당신) 매주 주말에 뭐 하세요?


-3-2. Point 2. 재귀적 대명동사
          - 대명동사 : 재귀대명사 + 동사
          - 재귀적 대명동사 : (재귀적 의미를 내포한) 대명동사

          Mot
          - lever [르v베] : 일으키다 ---> se lever [쓰 르v베] : 일어나다
 

Je	me lève
Tu	te lèves
Il/Elle	se lève
Nous	nous levons
Vous	vous levez
Ils/Elles	se lèvent

          - coucher [꾸셰] : 눕히다 ---> se coucher [쓰 꾸셰] : 눕다
 

Je	me couche
Tu	te couche
Il/Elle	se couche
Nous	nous couchons
Vous	vous couchez
Ils/Elles	se couchent

          - tôt [또] : 일찍
          - tard [따흐] : 늦게

          Exemple
          - Q. Tu te lèves quand ? [뛰 뜰레브 껑] : 너는 언제 일어나니?
          - A. Je me lève à sept heures. [쥬 믈레브 아 세뙤흐] : 나는 7시에 일어나.
          - A. Je me lève tôt. [쥬 믈레브 또] : 나는 일찍 일어나.
          - Q. Vous vous couchez a quelle heure ? [v부 v부 꾸셰 아 껠뢰흐] : 당신은 몇 시에 주무세요?
          - A. Je me couche à minuit. [쥬 므꾸슈 아 미뉘] : 저는 밤 12시(자정)에 자요.
          - A. Je me couche tard. [쥬 므꾸슈 따흐] : 저는 늦게 자요.


-3-3. ​근접 미래와 대명동사
          aller + 동사원형 : ~할 것이다.
          Qu'est-ce que tu vas faire ? [께스끄 뛰 v바 f페흐] : (너) 뭐 할 거야?
          = (구어체) Tu vas faire quoi ? [뛰 v바 f페흐 꾸아] : (너) 뭐 할 거야?

          Mot
          - reposer : 놓아두다, 쉬게하다 ---> se reposer chez soi [쓰 흐뽀제 쉐 수아] : 집에서 쉬다
          - promener : 산책시키다 ---> se promener dans le parc [쓰 프호므네 덩 르 빠흐끄] : 공원에서 산책하다

          Exemple
          - Q. Qu'est-ce que tu vas faire ce dimanche ? [께스끄 뛰 v바 f페흐 쓰 디멍슈] : (너) 이번 주 일요일에 뭐 할 거야?
          - A. Je vais me reposer chez moi. [쥬 v베 므 흐뽀제 쉐 무아] : 나는 집에서 쉴 거야.
          - Q. Qu'est-ce que vous allez faire ce week-end ? [께스끄 v부 잘레 f페흐 쓰 위껜드] : 너희들은 이번 주 주말에 뭐 할 거야?
          - A. Nous allons nous promener dans le parc. [누 잘롱 누 프호므네 덩 르 빠흐끄] : 우리는 공원에서 산책할 거야.


4. Lisons ensemble
     - H : Qu'est-ce que tu fais ce samedi, Clara ?
               (이번 주 토요일에 뭐 해, 클라라?)
     - F : Ce samedi, je fais du sport avec Julie.
               (이번 주 토요일에 난 쥴리랑 운동할 거야.)
     - H : C'est genial ! Tu te lèves tôt, le week-end ?
               (대박이다! 넌 매주 주말마다 일찍 일어나?)
     - F : Oui, en général, je me leve à sept heures.
               (응, 보통 나는 7시에 일어나.)
     - F : Et toi, Léo ? Tu vas faire quoi ce week-end ?
               (그럼 너는, 레오야? 넌 이번 주말에 뭐 할 거야?)
     - H : Je suis fatigué. Je vais me reposer chez moi.
               (나 피곤해. 난 내 집에서 쉴 거야.)


5. En plus !
     요일 명사 + prochain [프호샹] : 다음 주 ~요일

     Exemple
     - Q. Qu'est-ce qu'il va faire lundi prochain ? [께스낄 v바 f페흐 랑디 프호샹] : 그는 다음 주 월요일에 뭐 하니?
     - A. Il va se reposer chez lui. [일 v바 쓰 흐뽀제 쉐 뤼] : 그는 집에서 쉴 거야.
     - Qu'est-ce qu'elles vont faire dimanche prochain ? [께스껠 v봉 f페흐 디멍슈 프호샹] : 그녀들은 다음 주 일요일에 뭐하니?
     - A. Elles vont se promener dans le parc. [엘 v봉 쓰 프호므네 덩 르 빠흐끄] : 그녀들은 공원에서 산책할 거야.