시원스쿨 프랑스어

안녕하세요. 시원스쿨 프랑스어입니다.

프랑스어는 원칙상 의문사가 문두에 오는 의문문에서는 반드시 주어-동사를 도치해야합니다.
물론 지키지 않는 경우도 많습니다만 문법적으로는 그것이 올바른 문장입니다.

주어가 대명사일 땐 단순하게 도치를 하면 됩니다.
ex. Où vas-tu ? 너는 어디 가니?

하지만 주어가 대명사가 아닌 경우에는 주어-동사를 바로 도치하지 않고, 대명사를 넣고 그 대명사를 도치시켜 줍니다.
ex. Où Pierre va-t-il ? 피에르는 어디 가니?

Mais où la Foire de Paris a-t-elle lieu ? 의 la Foire de Paris도 위의 Pierre와 같이 대명사가 아니기 때문에,
도치시키기 위한 대명사 elle을 추가한 것입니다.

답변이 도움이 되었길 바랍니다. 회원님의 프랑스어 공부를 응원합니다! :)