[중고급 문법 완성]중성대명사와 직접목적격의 차이가 헷갈려요
[2강] 명령법
작성자 : 피초*
조회수 : 2,322
안녕하세요,
엠마 선생님의 중고급 문법 강의를 듣다가 헷갈리는 부분이 있어서 질문 드립니다.
명령형을 공부하고 있는데 여기에서 예시 문장으로 Tu nous en donne (너는 우리에게 그것을 준다) 라는 문장을 명령으로 바꾸어 보는 예시를 보던 중 이 문장에서 "그것"을 가리키는 단어가 le 나 la 가 아닌 en인 이유가 헷갈렸습니다.
너는 우리에게 그것을 준다 라고 말을 하려면 tu nous le donnes가 될수는 없는 것 인가요?
en 과 le, la 모두 "그것" 을 가리키는 말이라고 알고 있어서 이 내용이 약간 헷갈립니다.
감사합니다.
엠마 선생님의 중고급 문법 강의를 듣다가 헷갈리는 부분이 있어서 질문 드립니다.
명령형을 공부하고 있는데 여기에서 예시 문장으로 Tu nous en donne (너는 우리에게 그것을 준다) 라는 문장을 명령으로 바꾸어 보는 예시를 보던 중 이 문장에서 "그것"을 가리키는 단어가 le 나 la 가 아닌 en인 이유가 헷갈렸습니다.
너는 우리에게 그것을 준다 라고 말을 하려면 tu nous le donnes가 될수는 없는 것 인가요?
en 과 le, la 모두 "그것" 을 가리키는 말이라고 알고 있어서 이 내용이 약간 헷갈립니다.
감사합니다.
네, 가리키고자 하는 것에 따라 직접목적격 대명사 le를 넣어서 표현하셔도 됩니다.
정관사를 사용해서 표현할 수 있는 것에 대해서는 (ex. le stylo 그 볼펜, le livre그 책 등 명확하게 정해진 것) 직접목적격 대명사 le, la, les 로 받아서 표현할 수 있고,
일부를 나타내는 표현의 경우 (ex.부분관사 + 명사(du, de la, de l'..) 등 예를 들면 du pain 약간의 빵, du jus 약간의 주스) 중성대명사 en으로 받아줄 수 있습니다.
그 밖에도 다른 식으로 해석되는 경우들도 있으니, 구체적인 내용은 '중성대명사 en' 파트 강좌를 참고하시면 좋을 것 같습니다. (초중급, 중고급문법 강좌에서 모두 찾아보실 수 있습니다)
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림