[기초 프랑스어 문법 2탄]질문있습니다 !
[21강] 나는 카페에 도착했습니다.
작성자 : 채지*
조회수 : 1,669
재귀대명사 나오는데 재귀대명사가 조동사 앞에 위치하잖아요
Je me suis levé 이렇게
그리고 모든 대명사는 동사 앞에 위치한다고 하는데
근데 18강에서는 조동사와 함께 사용할 때 대명동사는 조동사 뒤에 위치한다고 Je dois me lever à 7 이런 식으로 나와있는데
devoir vouloir 이런 애들이랑 같이 쓸 때만 예외적으로 대명사가 조동사 뒤에 위치하는 거에요 ??
Je me suis levé 이렇게
그리고 모든 대명사는 동사 앞에 위치한다고 하는데
근데 18강에서는 조동사와 함께 사용할 때 대명동사는 조동사 뒤에 위치한다고 Je dois me lever à 7 이런 식으로 나와있는데
devoir vouloir 이런 애들이랑 같이 쓸 때만 예외적으로 대명사가 조동사 뒤에 위치하는 거에요 ??
대명사는 의미상으로 연결되는 동사의 앞에 위치합니다.
Je dois me lever à 7 heures.
me는 현재 lever 동사 앞에 위치해 있습니다. (나를 일으키다-> 일어나다 : 의미상 한 세트)
Je dois/ Je peux/ Je veux 와 같은 동사들은 각자의 고유한 의미를 가지고 있고 (~해야한다, ~할 수 있다, ~하기를 원하다)
뒤에 동사원형을 써서 그 의미를 보충해 줄 수 있습니다. 위 조동사 외에도 다양한 동사들 뒤에 동사원형을 써서 사용할 수 있습니다.
이때 의미상 한 셋트인 me lever를 찢어서 위치시켜서는 안되고 한 세트로 뒤에 붙이면 됩니다.
과거시제는 다른 경우입니다.
Je me suis levé 는 동사가 2개인 경우가 아니라, être 만 동사이고 levé 는 과거분사입니다. 그러므로 동사 앞 자리는 한 곳 뿐입니다.
더불어서 복합과거 시제에서 조동사는 특별한 고유의 의미를 가지고 뒤에 새로운 동사를 연결시켜주는 것이 아니라 과거시제를 만들기 위해 쓰이므로 위의 케이스와는 다릅니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림