시원스쿨 프랑스어

안녕하세요
프랑스어 강사 Sophie 입니다

1. 연음에 대한 질문은 FAQ에 제가 작성한 답변을 달아 드립니다.
프랑스어 연음현상은 발음되지 않는 어떤 단어의 끝 자음이 뒤에 모음을 만나 발음되는 현상을 말합니다.
프랑스여 연음 현상은 총 3가지로 나누어집니다.

1) 꼭 해야 하는 경우
2) 해도 되고 안 해도 되는 경우
3) 하지 말아야 하는 경우
C'est un sac. 같은 문장에서 est와 un 사이는 꼭 연음을 해줘야 하는 경우입니다.
반면 pas un 같은 경우는 해도 되고 안 해도 되는 경우입니다.

프랑스어 연음에 대해 전체적으로 이해하려면 프랑스어 문법 용어 및 전반적인 문장 구조에 대해 어느 정도 알아야 설명이 쉽기 때문에

왕초보 탈출 1탄에서는 이에 대해서 본격적으로 언급하지 않았습니다.


처음에는 일일이 이 경우에는 연음이 되느냐, 안되느냐 세세히 따지면서 공부하시기 보다는

제가 수업 중에 하는 문장 읽는 방식을 따라 하시는 것이 좋을 것 같고 이렇게 하나하나 쌓아가다 보면

자연스레 프랑스어 연음 규칙에 대해 학습하게 되실 거라 생각합니다.

일단 연음을 꼭 해야 하는 경우와 하지 말아야 하는 경우 위주로 암기하시는 것이 도움이 될 것입니다.

자세한 연음에 대한 설명은 발음 강의를 참고하시면 좋을 것 같습니다.

2. un은 정확하게 한국말로 '앙'이라고 표기할 수는 없습니다. 강의에서는 가장 유사한 한국어 발음을 찾아서 쓴 것이고요.
저도 확실하게 이 음가를 한국어 표기법으로 설명할 수 없지만 '앙'과 '엉'의 중간정도라고 생각하시면 될 것 같아요.

3. 어떤 단에에서 끝 자음이 발음나는 것은 100% 규칙에 맞아 떨어지지 않습니다.
c r f l q 가 단어 끝에 왔을 때 주로 발음이 난다는 것이고 이 스펠링이 이외의 스펠링이 와도 예외적으로 발음되는 경우가 있습니다.
huit는 그러한 예외사항에 속하는 거라고 생각하시면 좋을 것 같아요

그럼 도움이 되셨길 바랍니다

Bon courge !!

Sophie 드림