[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]6~8강에서요
작성자 : 양예*
조회수 : 68
1. C'est un sac.는 t가 연음이 되는데
Ce n'est pas un sac.에서는 왜 s가 연음이 안되나요
2. 그리고 발음특강에서 un은 앙으로 발음된다고 배웠는데 왜 강의에선 엉으로 들리죠
3. 8을 뜻하는 huit는 왜 끝자음이 발음이 나죠 발음특강에서 crflq만 끝자음이 발음된다고 배웠는데
1. C'est un sac.는 t가 연음이 되는데
Ce n'est pas un sac.에서는 왜 s가 연음이 안되나요
2. 그리고 발음특강에서 un은 앙으로 발음된다고 배웠는데 왜 강의에선 엉으로 들리죠
3. 8을 뜻하는 huit는 왜 끝자음이 발음이 나죠 발음특강에서 crflq만 끝자음이 발음된다고 배웠는데
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 상태 |
---|---|---|---|---|
832 | [쏙쏙 동사 마스터] savoir 와 connaitre (1) | 김진* | 2018.09.17 | 답변완료 |
831 | [[교재] 중급 문법 작문] 2강 강의노트 누락에 대한 답글 (1) | 김진* | 2018.09.17 | 답변완료 |
830 | [쏙쏙 동사 마스터] 5강 "아침을 차리다" ? (1) | 김진* | 2018.09.17 | 답변완료 |
829 | [종합평가 Q&A] 공부질문하기란 (0) | 김진* | 2018.09.17 | 답변대기 |
828 | [프랑스어 고급 문법·작문] COUCOU~ (1) | 최혜* | 2018.09.17 | 답변완료 |
827 | [프랑스어 중급 문법·작문] 2강 강의노트 (1) | 김진* | 2018.09.17 | 답변완료 |
826 | [[교재] 프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie] vouloir 동사활용 (0) | 김진* | 2018.09.17 | 답변대기 |
825 | [쏙쏙 동사 마스터] 3강 la police (1) | 김진* | 2018.09.17 | 답변완료 |
824 | [프랑스어 기초 회화 2탄] 질문이에요~~~ (2) | 윤정* | 2018.09.19 | 답변완료 |
823 | [프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Sophie] 왕초보탈출3탄 종합평가 질문입니다. (1) | 고노* | 2018.09.16 | 답변완료 |
프랑스어 강사 Sophie 입니다
1. 연음에 대한 질문은 FAQ에 제가 작성한 답변을 달아 드립니다.
프랑스어 연음현상은 발음되지 않는 어떤 단어의 끝 자음이 뒤에 모음을 만나 발음되는 현상을 말합니다.
프랑스여 연음 현상은 총 3가지로 나누어집니다.
1) 꼭 해야 하는 경우
2) 해도 되고 안 해도 되는 경우
3) 하지 말아야 하는 경우
C'est un sac. 같은 문장에서 est와 un 사이는 꼭 연음을 해줘야 하는 경우입니다.
반면 pas un 같은 경우는 해도 되고 안 해도 되는 경우입니다.
프랑스어 연음에 대해 전체적으로 이해하려면 프랑스어 문법 용어 및 전반적인 문장 구조에 대해 어느 정도 알아야 설명이 쉽기 때문에
왕초보 탈출 1탄에서는 이에 대해서 본격적으로 언급하지 않았습니다.
처음에는 일일이 이 경우에는 연음이 되느냐, 안되느냐 세세히 따지면서 공부하시기 보다는
제가 수업 중에 하는 문장 읽는 방식을 따라 하시는 것이 좋을 것 같고 이렇게 하나하나 쌓아가다 보면
자연스레 프랑스어 연음 규칙에 대해 학습하게 되실 거라 생각합니다.
일단 연음을 꼭 해야 하는 경우와 하지 말아야 하는 경우 위주로 암기하시는 것이 도움이 될 것입니다.
자세한 연음에 대한 설명은 발음 강의를 참고하시면 좋을 것 같습니다.
2. un은 정확하게 한국말로 '앙'이라고 표기할 수는 없습니다. 강의에서는 가장 유사한 한국어 발음을 찾아서 쓴 것이고요.
저도 확실하게 이 음가를 한국어 표기법으로 설명할 수 없지만 '앙'과 '엉'의 중간정도라고 생각하시면 될 것 같아요.
3. 어떤 단에에서 끝 자음이 발음나는 것은 100% 규칙에 맞아 떨어지지 않습니다.
c r f l q 가 단어 끝에 왔을 때 주로 발음이 난다는 것이고 이 스펠링이 이외의 스펠링이 와도 예외적으로 발음되는 경우가 있습니다.
huit는 그러한 예외사항에 속하는 거라고 생각하시면 좋을 것 같아요
그럼 도움이 되셨길 바랍니다
Bon courge !!
Sophie 드림
양예*2018.07.01
정확한 답변 감사합니다.
발음강좌를 듣고 프랑스어 발음이 공식처럼 발음되는 줄 알았어요. 무조건적으로요.
un은 앙과 엉 사이의 발음이라면(앙과 엉 사이의 발음은 어쩔땐 앙으로 어쩔땐 엉으로 발음하는 건가요) 다른 복합모음들의 발음들도 조금더 정확히 알려주실래요
아니면 단어대로 원어민 발음 듣고 외워야 하는 건가요 따라하기 힘들 것 같은데요ㅠㅠ