시원스쿨 프랑스어

프랑스 파리 Sorbonne 대학에서 문학을 전공한 김지연 강사입니다.

문학전공자는 매우 희귀하죠 ? 요즘엔 문학보다는 예술분야나 제과 제빵쪽으로 유학가시는 분들이 많으니까요^^

어렸을 땐 문학소녀라고 불리울 만큼 책과 친했었는데..ㅎㅎ

특히 프랑스 문학중에서는 19세기 낭만주의에 살짝 빠져있었더랬죠.

위고(Victor Hugo), 스탕달(Stendhal), 시인으로는 보들레르(Charles Baudelaire),

베를렌느(Paul Verlaine) 의 작품들을 좋아했었답니다. 물론 번역본들을 읽었었죠.

우리나라에 번역된 프랑스 소설들이 많지 않아 아쉬운 마음이 컸는데, 프랑스로 가서 보니

작가와 작품들이 생각보다 방대해서 많이 놀랐던 기억이 있습니다.

미술도 19세기 인상파(impressionnisme) 그림들을 좋아해서 오르세 미술관(Musée d’Orsay)에도

자주 갔었고요. 문학과 예술을 또 뗄레야 뗄 수 없는 관계이기도 하죠.

Bref, 여러분들도 인내와 끈기를 가지고 불어공부를 하셔서 중급까지 오시게 되었으니,

저와 함께 좀 더 노력해서 프랑스어로 된 동화나 소설, 더 나아가 영화보는 재미까지 느끼시면

좋겠습니다.  Bonne continuation !!